verser des aides financières (prêts d'honneur) permettant la réalisation d'investissements tels que définis au 1 de l'article 2 du règlement (CE) n°800/2008 de la Commission du 6 août 2008 déclarant certaines catégories d'aides compatibles avec le marché commun en application des articles 87 et 88 du traité (règlement général d'exemption par catégorie) ou de fournir des prestations d'accompagnement (suivi,parrainage et informations aux créateurs) à des petites et moyennes entreprises telles qu'elles sont définies à l'annexe I à ce règlement